diff --git a/frontend/src/pages/TimeClockPage.jsx b/frontend/src/pages/TimeClockPage.jsx
index ecd0f1c..7ee33e0 100644
--- a/frontend/src/pages/TimeClockPage.jsx
+++ b/frontend/src/pages/TimeClockPage.jsx
@@ -1378,10 +1378,18 @@ const TimeClockPage = () => {
             scanConflict.scanTime;
         }
 
-        await timeApi.scanTimeEntry(scanConflict.code, options);
+        const resolutionResponse = await timeApi.scanTimeEntry(scanConflict.code, options);
         resolved = true;
 
-        // La résolution ne rejoue pas le scan qui a déclenché le conflit.
+        // complete_missing_entry renseigne l'entrée et applique déjà la sortie scannée.
+        if (scanConflict.type === 'missing_entry') {
+          setScanMessage(resolutionResponse.message || 'Sortie enregistrée.');
+          setScanConflict(null);
+          await loadTimeEntries();
+          return;
+        }
+
+        // Les autres conflits nécessitent un nouveau pointage après résolution.
         const scanOptions = {};
         if (scanConflict.scanDate) {
           scanOptions.scan_date = scanConflict.scanDate;