diff --git a/commands/trad/trad.js b/commands/trad/trad.js
index 96c3453..5795f7c 100644
--- a/commands/trad/trad.js
+++ b/commands/trad/trad.js
@@ -55,7 +55,15 @@ module.exports = {
 			const result = await translator.translateText(messageToTranslate.content, null, 'fr');
 			
 			// Créer la réponse avec la traduction
-			const translationMessage = `${result.text}\n\n*Message original de ${messageToTranslate.author.username} dans ${messageToTranslate.channel.name}*`;
+			const footer = `\n\n*Message original de ${messageToTranslate.author.username} dans ${messageToTranslate.channel.name}*`;
+			let translationMessage = `${result.text}${footer}`;
+
+			// Vérifier la longueur et tronquer si nécessaire
+			if (translationMessage.length > 2000) {
+				const maxContentLength = 2000 - footer.length - 3; // -3 pour "..."
+				const truncatedText = result.text.substring(0, maxContentLength) + "...";
+				translationMessage = `${truncatedText}${footer}`;
+			}
 
 			await interaction.editReply(translationMessage);
 			
diff --git a/commands/transfer-save/soloMessage.json b/commands/transfer-save/soloMessage.json
index b4029f1..27aae63 100644
--- a/commands/transfer-save/soloMessage.json
+++ b/commands/transfer-save/soloMessage.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     },
     {
       "id": 423456789,
-      "description": "## **🎒 Si des joueurs n'ont pas leurs équipements lors de la première connexion :**\n### • Copie le dossier : `.\\Pal\\Saved\\SaveGames\\0\\[World ID]`\n### • Colle-le sur ton bureau\n### *(Maintenant, pour chaque joueur concerné)*\n\n### **Étapes à répéter :**\n\n### • Le joueur doit créer un nouveau personnage sur le serveur\n### • Utilise PalworldSaveTools avec \"Fix Host Save\"\n### • Sélectionne le fichier `Level.sav` du serveur\n### • À gauche : sélectionne l'ancien personnage du joueur\n### • À droite : sélectionne le nouveau personnage qu'il vient de créer\n### • Clique sur \"Migrate\"",
+      "description": "## **🎒 Si des joueurs n'ont pas leurs équipements lors de la première connexion :**\n### *(Maintenant, pour chaque joueur concerné)*\n\n### **Étapes à répéter :**\n### • Sur le serveur, copie le dossier : `.\\Pal\\Saved\\SaveGames\\0\\[World ID]`\n### • Colle-le sur ton bureau\n\n### • Le joueur doit créer un nouveau personnage sur le serveur\n### • Utilise PalworldSaveTools avec \"Fix Host Save\"\n### • Sélectionne le fichier `Level.sav` du serveur\n### • À gauche : sélectionne l'ancien personnage du joueur\n### • À droite : sélectionne le nouveau personnage qu'il vient de créer\n### • Clique sur \"Migrate\"",
       "color": 3447003,
       "fields": []
     }