diff --git a/commands/trad/trad.js b/commands/trad/trad.js
index b529fb3..7e71cea 100644
--- a/commands/trad/trad.js
+++ b/commands/trad/trad.js
@@ -5,85 +5,94 @@ module.exports = {
 		.setName('trad')
 		.setDescription('Traduit le message indiqué en français')
 		.addStringOption(option =>
-			option.setName('lien')
-				.setDescription('Lien du message à traduire')
+			option.setName('liens')
+				.setDescription('Lien(s) du/des message(s) à traduire (séparés par des espaces)')
 				.setRequired(false)
 		),
 	async execute(interaction, translator) {
 
-		let messageToTranslate = null;
-		const messageLien = interaction.options.getString('lien');
+		let messagesToTranslate = [];
+		const messageLiens = interaction.options.getString('liens');
 
-		if (messageLien) {
-			// Extraire les IDs du lien Discord
-			const linkPattern = /https:\/\/discord\.com\/channels\/(\d+)\/(\d+)\/(\d+)/;
-			const match = messageLien.match(linkPattern);
+		if (messageLiens) {
+			// Extraire les IDs des liens Discord multiples
+			const linkPattern = /https:\/\/discord\.com\/channels\/(\d+)\/(\d+)\/(\d+)/g;
+			const matches = [...messageLiens.matchAll(linkPattern)];
 			
-			if (!match) {
-				await interaction.reply({ content: '❌ Lien de message invalide. Utilisez un lien Discord valide.', ephemeral: true });
+			if (matches.length === 0) {
+				await interaction.reply({ content: '❌ Aucun lien de message valide trouvé. Utilisez des liens Discord valides.', ephemeral: true });
 				return;
 			}
 
-			const [, guildId, channelId, messageId] = match;
-			
-			try {
-				const channel = await interaction.client.channels.fetch(channelId);
-				messageToTranslate = await channel.messages.fetch(messageId);
-			} catch (error) {
-				await interaction.reply({ content: '❌ Impossible de récupérer le message depuis ce lien.', ephemeral: true });
-				return;
+			for (const match of matches) {
+				const [, guildId, channelId, messageId] = match;
+				
+				try {
+					const channel = await interaction.client.channels.fetch(channelId);
+					const message = await channel.messages.fetch(messageId);
+					messagesToTranslate.push(message);
+				} catch (error) {
+					console.error(`Impossible de récupérer le message ${messageId}:`, error);
+				}
 			}
 		} else {
-			// Si pas de message en réponse, chercher le message référencé
+			// Si pas de lien, chercher le message précédent
 			if (interaction.channel && interaction.channel.lastMessage) {
-				// Récupérer le dernier message avant cette interaction
 				const messages = await interaction.channel.messages.fetch({ limit: 2 });
 				const messagesArray = Array.from(messages.values());
-				messageToTranslate = messagesArray[1]; // Le message avant l'interaction
+				const messageToTranslate = messagesArray[1];
+				if (messageToTranslate) {
+					messagesToTranslate.push(messageToTranslate);
+				}
 			}
 		}
 
-		if (!messageToTranslate || !messageToTranslate.content || messageToTranslate.content.trim() === '') {
-			await interaction.reply({ content: '❌ Aucun message à traduire trouvé. Utilisez cette commande en répondant à un message ou après un message contenant du texte.', ephemeral: true });
+		if (messagesToTranslate.length === 0) {
+			await interaction.reply({ content: '❌ Aucun message à traduire trouvé.', ephemeral: true });
 			return;
 		}
 
-		try {
-			await interaction.deferReply();
+		// Supprimer le message de commande
+		await interaction.deferReply({ ephemeral: true });
+		await interaction.deleteReply();
 
-			// Traduire le message en français
-			const result = await translator.translateText(messageToTranslate.content, null, 'fr');
-			
-			// Créer la réponse avec la traduction
-			const footer = `\n\n*Message original de ${messageToTranslate.author.username} dans ${messageToTranslate.channel.name}*`;
-			const translatedText = result.text;
-
-			// Vérifier la longueur et diviser si nécessaire
-			if ((translatedText + footer).length > 2000) {
-				const maxContentLength = 2000 - footer.length;
-				const chunks = [];
-				
-				// Diviser le texte en chunks
-				for (let i = 0; i < translatedText.length; i += maxContentLength) {
-					chunks.push(translatedText.substring(i, i + maxContentLength));
-				}
-
-				// Envoyer le premier chunk avec editReply
-				await interaction.editReply(chunks[0] + (chunks.length > 1 ? ' *(suite...)*' : footer));
-				
-				// Envoyer les chunks suivants avec followUp
-				for (let i = 1; i < chunks.length; i++) {
-					const isLast = i === chunks.length - 1;
-					const chunkMessage = chunks[i] + (isLast ? footer : ' *(suite...)*');
-					await interaction.followUp(chunkMessage);
-				}
-			} else {
-				await interaction.editReply(translatedText + footer);
+		// Traiter chaque message
+		for (const messageToTranslate of messagesToTranslate) {
+			if (!messageToTranslate.content || messageToTranslate.content.trim() === '') {
+				continue;
+			}
+
+			try {
+				// Traduire le message en français
+				const result = await translator.translateText(messageToTranslate.content, null, 'fr');
+				
+				const footer = `\n\n*Message original de ${messageToTranslate.author.username} dans ${messageToTranslate.channel.name}*`;
+				const translatedText = result.text;
+
+				// Vérifier la longueur et diviser si nécessaire
+				if ((translatedText + footer).length > 2000) {
+					const maxContentLength = 2000 - footer.length - 15; // -15 pour " *(suite...)*"
+					const chunks = [];
+					
+					// Diviser le texte en chunks
+					for (let i = 0; i < translatedText.length; i += maxContentLength) {
+						chunks.push(translatedText.substring(i, i + maxContentLength));
+					}
+
+					// Envoyer tous les chunks
+					for (let i = 0; i < chunks.length; i++) {
+						const isLast = i === chunks.length - 1;
+						const chunkMessage = chunks[i] + (isLast ? footer : ' *(suite...)*');
+						await interaction.channel.send(chunkMessage);
+					}
+				} else {
+					await interaction.channel.send(translatedText + footer);
+				}
+				
+			} catch (error) {
+				console.error('Erreur lors de la traduction:', error);
+				await interaction.channel.send('❌ Erreur lors de la traduction du message.');
 			}
-			
-		} catch (error) {
-			console.error('Erreur lors de la traduction:', error);
-			await interaction.editReply('❌ Erreur lors de la traduction du message.');
 		}
 	},
 };